> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://documentation.soulver.app/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://documentation.soulver.app/it/whats-new-in-soulver-4.md).

# Novità in Soulver 4?

#### **1. Nuovo flusso di lavoro per&#x20;**<mark style="color:red;">**la pianificazione dei viaggi**</mark> 🛫

* Pianifica viaggi e progetti in più fasi in Soulver
  * Definisci le righe delle date come **"punti temporali"** (per esempio le date di inizio e fine di una vacanza programmata)
  * Scrivi la quantità di tempo che vuoi dedicare a ogni destinazione sulle righe tra i punti temporali
  * Soulver calcolerà la **durata totale del tuo viaggio**, mostrerà le **date trascorse in ciascun luogo** e **ti avviserà** se hai **superato il tuo budget di tempo** per il viaggio

#### **2. Più&#x20;**<mark style="color:red;">**funzioni e unità in linguaggio naturale**</mark>**&#x20;in più aree** 🌎

**Denaro**

* Imposta di vendita (calcola l'imposta su un importo, oppure sottrai l'imposta da un prezzo finale)
* Imposta sul reddito (stima l'imposta o il reddito netto in un determinato paese)
* Calcoli di inflazione (valori dal passato al presente e viceversa)

**Variazione nel tempo**

* Variazione lineare (cambiamento di un importo fisso nel tempo)
* Crescita e decrescita esponenziale (variazione in percentuale nel tempo)

**Geografia**

* Distanza tra luoghi
* Calcoli con unità di secondi/minuti d'arco
* Calcoli GPS e DMS

**Trasferimento file e velocità**

* Trasferimenti di file (tempo per scaricare/copiare/caricare un file)
* Velocità audio (tempo risparmiato durante la riproduzione di un file accelerato)

**Fisica e chimica**

* Unità di pressione, forza e accelerazione
* Mole e unità molari

**Elettricità**

* Volt, ampere, ohm e molte altre unità elettriche

**Veicoli**

* Unità di coppia e frequenza angolare
* Unità di efficienza e consumo di carburante

**Musica**

* Conversioni MIDI, altezza e frequenza

**Andatura**

* Calcoli del passo

**Lavorazione del legno**

* Arrotondamento alle frazioni

**Abbreviazioni percentuali**

* Funzioni percentuali abbreviate

#### **3. Nuovo flusso di lavoro per i&#x20;**<mark style="color:red;">**tag**</mark> \*\*🏷️

* Tagga le righe con hashtag (#work, #home, #tony, ecc.) e poi fai calcoli statistici (totale, media, ecc.) su tutte le righe che includono il tag

#### \*\*4. Il <mark style="color:red;">**foglio delle definizioni**</mark> 📖

* Definisci nuove variabili globali e unità da un foglio Soulver dedicato
  * Definisci variabili globali derivate da calcoli
  * Definisci nuovi tipi di unità generiche
  * Pluralizzazione automatica delle nuove unità

#### **5.&#x20;**<mark style="color:red;">**Evidenziazione delle righe**</mark>**&#x20;e righe divisorie** 🖌️

* Evidenzia le righe con 8 colori vivaci per farle risaltare nei tuoi fogli
* Crea righe divisorie (digita --- su una riga vuota) per aggiungere più struttura al foglio

#### \*\*6. Nuove <mark style="color:red;">**impostazioni**</mark> 🎛️

* Finestra delle impostazioni del Mac ridisegnata e ispirata alle impostazioni di sistema di macOS
  * Ogni pannello è stato progettato con cura per garantire chiarezza
* Molte nuove impostazioni per personalizzare ulteriormente lo stile di Soulver
  * Incluso il colore della colonna delle risposte e l'allineamento a destra delle risposte
* Molte impostazioni per personalizzare ulteriormente il comportamento della calcolatrice in termini di calcoli sulle unità e calcoli di calendario

#### **7. Nuove funzionalità di&#x20;**<mark style="color:red;">**calcolo del calendario**</mark> \*\*📅

* Nuovi calcoli delle ore lavorative e calcoli migliorati delle giornate lavorative
* Calcoli relativi a eventi culturali (Natale, Ramadan, Capodanno cinese, ecc.)
* Formatta le date usando pattern di formato
* Estrai componenti delle date dalle date
* Percentuali trascorse nel giorno/mese/anno
* Festività pubbliche di stati/regioni supportate in più paesi (USA, Regno Unito, Canada, Australia)
* Calcoli astrologici

#### **8. Miglioramenti nella&#x20;**<mark style="color:red;">**gestione dei fogli**</mark> e nella <mark style="color:red;">**sincronizzazione**</mark>\*\* 📍\*\*

* Fissa i fogli in cima alle cartelle
* Archivia i fogli in una cartella di sola lettura una volta terminata la modifica
* Nuova architettura di sincronizzazione "simile a Git", basata su iCloud Drive
* Centro di controllo della sincronizzazione per sincronizzare e mettere in pausa manualmente la sincronizzazione

#### **9. Nuovo&#x20;**<mark style="color:red;">**cursor pad**</mark>**&#x20;su iPhone** ↕️

* Il nuovo cursor pad, accessibile da un popup sul tasto 9, ti offre:
  * 4 tasti freccia
  * Spostamento di riga (su e giù)
  * Vai all'inizio/fine del foglio
  * Vai all'inizio/fine della riga (popup sulle frecce sinistra/destra)
  * Cancellazione in avanti

#### \*\*10. Servizio di <mark style="color:red;">**invio email HTML**</mark> 💌

* Servizio gratuito che ti consente di inviare i tuoi fogli Soulver come email HTML splendidamente formattate
  * Compatibile con Gmail e Apple Mail
  * Inviato tramite il nostro server per comodità

#### **11. CLI ridisegnata e&#x20;**<mark style="color:red;">**adatta agli agenti**</mark> 🤖

* **Interfaccia a riga di comando** ridisegnata, che ora può modificare anche i fogli Soulver e i file sheetbook
  * Progettata pensando agli agenti, per automazioni che coinvolgono i tuoi documenti Soulver
    * Per esempio, potresti chiedere a Codex o Claude di creare per te un foglio Soulver che includa dati che può inserire da solo

## <mark style="color:purple;">Note di rilascio dettagliate</mark>

## 1. Nuovi flussi di lavoro per la <mark style="color:green;">pianificazione dei viaggi</mark>

Per iniziare a usare questa funzione, indica la data e/o l'ora di inizio o fine come "punto temporale" tramite il menu contestuale su una risposta. Ecco alcuni esempi per mostrare come usare questa funzione.

### **Pianificazione di un viaggio in più destinazioni con una data di inizio e fine note**

Con la prima e l'ultima riga designate come punti temporali, Soulver può mostrarti le date in cui sarai in ciascuna città e dirti quanti giorni ti restano nel tuo "budget di tempo" per questo viaggio:

<div data-full-width="false" data-with-frame="true"><figure><img src="/files/P0bLMhWfUPLOA8tgTdhk" alt="Pianificare una vacanza in Soulver 4" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

Se superi la data di rientro prevista, Soulver ti avviserà di quanto:

<div data-with-frame="true"><figure><img src="/files/ht8OvdQnI3uXy4rGzqNL" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

### **Pianificare un viaggio mattutino verso l'aeroporto**

Inizia specificando l'orario di partenza (in questo esempio le 11:45) e impostandolo come punto temporale.

Poi aggiungi il tempo che stimi ti servirà per ogni attività fino alla partenza.

Soulver ti aiuta a capire che dovrai alzarti alle 8:10 per prendere il volo.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="/files/zUEnZv1n5wYgKotqk7qR" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

### **Pianificare una giornata lavorativa**

Specifica l'inizio della tua giornata lavorativa con un punto temporale, poi aggiungi le attività che prevedi di svolgere durante la giornata.

Soulver ti aiuta a calcolare a che ora probabilmente sarai a casa.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="/files/t5ICPEEj1WKNrEmwHfZ9" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

## 2. Nuove funzioni e <mark style="color:blue;">unità</mark> in linguaggio naturale in più aree

### <mark style="color:green;">Denaro</mark>

#### <mark style="color:green;">Calcoli di imposta sulle vendite</mark> (GST, IVA, ecc.)

* Calcola l'importo dell'imposta pagata su una certa somma: "VAT in $499"
* Calcola il prezzo originale (pre-imposta): "$499 - VAT" (questo è un calcolo diverso dal semplice sottrarre la percentuale dal prezzo)
* Personalizza il nome dell'imposta sulle vendite ("sales tax", "GST", "VAT", ecc.) e il suo valore (10%, 20%, ecc.) nelle impostazioni **Denaro**

<div data-with-frame="true"><figure><img src="/files/vgrFJiVy4BEgItgPUyuF" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:orange;">Calcoli dell'imposta sul reddito</mark>

Puoi usare Soulver 4 per calcolare l'imposta (approssimativa) che pagherai, oppure il reddito restante dopo le imposte, in un determinato paese:

* "income tax on $55k in Australia" (= $8,388.00)
* "income after tax on $95k in Canada" (= $81,099.98)
* "tax rate on $45,300 in USA" (= 7.30%)

Naturalmente si tratta solo di stime approssimative: l'imposta effettivamente pagata spesso dipende dallo stato e dalla tua situazione personale. Detto questo, a volte è utile ottenere una cifra indicativa (e dopotutto la ragion d'essere di Soulver sono proprio i calcoli a spanne).

#### <mark style="color:green;">Calcoli di inflazione</mark>

Soulver ora include un calcolatore di inflazione (basato sui dati della variazione media annuale dell'IPC pubblicati dallo U.S. Bureau of Labor Statistics).

Puoi convertire importi in valuta tra anni diversi, tenendo conto dell'inflazione, e prevedere il valore futuro di un importo.

**Calcola il valore attuale di un importo equivalente del passato**

* "value of $4.2k from 2003" (= $6,795.58)
* "$1 in 1997 is worth what today" (= $1.85)
* "$10k from 1960 worth" (= $102.877k)

**Converti i dollari di oggi in un anno precedente**

* "what was $500 worth in 1997" (= $269.56)
* "value of $1 in 1977" (= $0.20)

**Prevedere il valore futuro di un importo di oggi**

* "value of $500 in 2028 assuming 5% inflation" (= $411.35)
* "what will $1M be worth in 2042 assuming 10% inflation" (= $217.629k)

### <mark style="color:purple;">Variazione nel tempo</mark>

#### <mark style="color:orange;">Funzioni di crescita lineare</mark>

Immagina di avere attualmente $**20,000** e di ricevere un assegno di **$2,000** ogni mese. Stai mettendo da parte i soldi per comprare un'auto da **$40,000**. Quanto tempo ci vorrà prima che tu possa permetterti di comprarla?

* "time from $20k to $40k at $2k every month" (= 10 months)

Puoi anche omettere l'importo iniziale (verrà assunto come 0):

* "time to $500 at $10 every 5 hours" (= 250 hours)

#### <mark style="color:red;">Funzioni di crescita e decrescita esponenziale</mark>

Queste funzioni sono utili per lavorare con la crescita esponenziale (come la crescita della base utenti, gli interessi composti o la diffusione di un virus).

**Crescita di una quantità (in percentuale) nel tempo**

* Immagina che la tua azienda stia registrando una crescita mensile degli utenti del **10%** e che tu abbia attualmente **20k** utenti.
* Vuoi calcolare quanti utenti avrai tra 6 mesi:
* "20k after 6 months at 10% per month" (= 35,431 users)

**Tempo necessario per crescere/scendere fino a una certa quantità**

* Forse vuoi calcolare quanto tempo ci vorrà per arrivare a **100k** utenti con l'attuale tasso di crescita:
* "time from 20k to 100k at 10% growth per month" (= 16.88 months)

**Calcolo del tasso di crescita esponenziale**

* Immagina che nel corso di una settimana i casi di un virus particolarmente contagioso in una comunità siano aumentati da **10k** a **15k**.
* Vogliamo calcolare il tasso di crescita giornaliero del virus:
* "growth per day from 10k to 15k over 1 week" (= 6%)

### <mark style="color:green;">Geografia</mark>

#### **Distanza tra luoghi**

Calcola la distanza tra località:

* "distance between Sydney and London" (= 16,989.1 km)
* "distance from NYC to Toronto" (= 556.34 km)
* "distance berlin paris" (= 880.63 km)

{% hint style="info" %}
La distanza viene calcolata tracciando una linea tra i due punti che segue la curvatura della Terra, e misurando la lunghezza dell'arco risultante.
{% endhint %}

**Ottieni una posizione GPS approssimativa per una determinata città o aeroporto**

* "location of Paris" (= 48.85341°, 2.3488°)
* "longitude of SFO" (= -122.375°)
* "latitude of Sydney" (= -33.86785°)

#### **DMS (gradi, minuti, secondi)**

Soulver 4 supporta calcoli che coinvolgono valori DMS, inclusa la conversione tra gradi e DMS, e tra DMS e coordinate GPS.

**Conversione tra DMS e gradi decimali**

* "156.742° as DMS" (= 156° 44′ 31.2″)
* 90° 50′ 30″ to degrees = 90.8416666667°

**Aggiunta e sottrazione di valori DMS**

* "32 degrees 14 minutes 52 seconds + 18 degrees 11 minutes 33 seconds" (= 50° 26′ 25″)
* 74 ° 25' 20" - 24 ° 1' 10" (= 50° 24′ 10″)

**Conversione tra DMS e GPS**

* "56°13′48″N, 043°47′12″E" (= 56.23° N, 43.78° E)
  * Questa conversione è automatica
* "latitude of Tokyo as DMS" (= 35° 41′ 22.2″)

### <mark style="color:blue;">Trasferimento file e velocità</mark>

**Tempo per completare il trasferimento di un file (download/upload/transfer/send)**

Calcola il tempo necessario per trasferire (scaricare, caricare o copiare) un file a una certa velocità:

* "time to upload 3GB @ 10 MB/s"
* "time to transfer 1.7GB at 600 KB/s"
* "time to download 25 MB at 5 KB/s" (*remember 56k modems?*)

**Accelerare il tempo di un file audio o video**

* "1 hour 30 minutes at 1.5x" (= 1 hour)

**Tempo risparmiato quando ascolti o guardi un file velocizzato**

* "time saved 5 min at 1.5x" (= 1 min 40 s)

### <mark style="color:orange;">Fisica e chimica</mark>

**Pressione**

* Pascal, hectopascal (hPa), kilopascal (kPa), megapascal (MPa), gigapascal (GPa)
* Bar, millibar (mbar)
* Libbra-forza per pollice quadrato (psi)
* Chilolibbra-forza per pollice quadrato (ksi)
* Atmosfere (atm)

**Chimica**

* Mole, millimole, micromole, nanomole
* Molarità e calcoli molari
  * "55 mol/L in molars" (= 55 ᴍ)
  * "2 mol/L × 0.1 L × 58 g/mol" (= 11.6 g)

**Accelerazione**

* m/s^2, ft/s^2
  * moltiplica per il peso per ottenere la forza
  * 3 kg \* 10 m/s² (= 30 N)
  * 150 lb \* 8 ft/s^2 (= 1,200 pdl)

**Forza**

* newton, kilonewton, micronewton, ecc.
* poundal, libbre-forza, once-forza

### <mark style="color:blue;">Calcoli elettrici</mark>

Sono state aggiunte le seguenti unità (con supporto per le corrispondenti unità micro, milli, normali, kilo e mega):

* Resistenza elettrica: ohm
* Tensione elettrica: volt
* Corrente elettrica: ampere
* Carica: coulomb
* Induttanza: henry
* Capacità: farad
* Conduttanza: siemens
* Flusso: weber
* Densità di flusso: tesla

### <mark style="color:purple;">Calcoli sui veicoli</mark>

**Unità di velocità angolare**

* rivoluzioni al secondo (rps),
* rivoluzioni al minuto (rpm)
* radianti al secondo (rad/s)

Converti la velocità angolare in frequenza

* "60 RPM in Hz" (= 1 Hz)

Calcoli della velocità degli pneumatici

* "speed of 12" tire at 522 rpm" (= 18.64 mph)

**Unità di coppia**

* Newton metro, pound foot, pound inch, ounce inch

Calcola la coppia a una certa potenza e velocità angolare

* "500 Watts at 1500 rpm" (= 3.1830988618 N⋅m)

**Unità di consumo di carburante**

* litri per chilometro, litri per 100 chilometri

**Unità di efficienza del carburante**

* miglia per gallone, grammi per litro, chilometri per litro

### <mark style="color:green;">Musica</mark>

Converti tra altezze, frequenze delle onde sonore e numeri MIDI

Esempi:

* "440 hz as pitch" (= A4)
* G4 to hz (= 392 Hz)
* C2 to midi (= 36)

### <mark style="color:blue;">Andatura</mark>

Calcola il passo a partire da distanza e tempo

* "5 km in 25 min" (= 05:00/km)
* "10 mi in 55 min" (= 05:30/mi)

### <mark style="color:red;">Lavorazione del legno</mark>

Arrotonda un numero alla frazione più vicina

* "0.534 to nearest 16th" (= 9/16)
* "3.192 to nearest 32nd" (= 3 6/32)

### <mark style="color:orange;">Abbreviazioni percentuali</mark>

#### **Rapporti percentuali**

Dato un numero e la sua percentuale di un totale, determina la percentuale di un altro numero:

* "20% is 500, what is 750" (= 30%)

Puoi anche calcolare un'altra percentuale del totale:

* "if 20 is 30%, what is 60%" (= 40)

#### **Quanto % di un insieme**

Questa funzione ti consente di ottenere la percentuale di un numero da un insieme di altri numeri (inclusi).

* "3 is what % **with** 5, 7 and 9" (= 12.5%)
  * *(equivalente a "3 is what % of 3 + 5 + 7 + 9")*

#### **Quanto % di crescita dopo una variazione**

Se conosci l'importo finale e un importo di variazione, di quanto % è cambiato l'importo originale?

* "15 is what % after 3" (= 25%)
  * *(equivalente a (15-3) to 15 as %)*

#### **X su Y (come %)**

Utile per ottenere l'aumento percentuale quando un numero viene aggiunto a un altro

* "3k on 50k" (= 6% increase)
  * *(equivalente a 53k is what % on 50k)*

#### **X scontato da Y (come %)**

* 50 off 150 (= 33.33%)
  * *(equivalente a 100 is what % off 150)*

#### **X di Y (come %)**

* 15 of 200 (= 7.5%)
  * *(equivalente a 15 is what % of 200)*

## 3. Nuovo flusso di lavoro per i <mark style="color:purple;">tag</mark> <mark style="color:purple;">workflow</mark>

I tag sono una nuova funzione che ti permette di eseguire operazioni statistiche su un insieme specifico di righe del foglio, etichettandole con #hashtag

### Suddivisione delle spese con gli amici

<div data-with-frame="true"><figure><img src="/files/UPtJ4ZWWXrHfg2dpDJvz" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

### Sommare diverse categorie di spesa in un viaggio

<div data-with-frame="true"><figure><img src="/files/ic9A0mFGHl7rlQZPMKiO" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

## 4. Il <mark style="color:red;">foglio delle definizioni</mark>

Il foglio delle definizioni è un foglio Soulver dedicato che ti consente di definire variabili globali e unità personalizzate. Le unità e le variabili dichiarate nel foglio delle definizioni sono utilizzabili in tutti i tuoi fogli e file Soulver.

Questo approccio sblocca funzionalità aggiuntive che non erano possibili in Soulver 3.

### Dichiarare variabili globali

Le variabili dichiarate nel foglio delle definizioni (usando "=" come le normali variabili) sono disponibili in tutti i tuoi fogli e file.

Questo significa che ora puoi anche dichiarare variabili globali i cui valori dipendono da altre variabili.

{% hint style="info" %}
Le variabili globali definite nelle impostazioni continuano a essere supportate.

Hanno la precedenza sulle variabili definite nel foglio delle definizioni.
{% endhint %}

### Dichiarare unità di equivalenza personalizzate

Dichiara unità personalizzate con la forma "1 watermelon = 20 lb".

L'unità personalizzata sarà disponibile in tutti i tuoi fogli: `20 lb in watermelons` (= 1 watermelon).

**Pluralizzazione automatica delle unità**

Le unità personalizzate generano automaticamente una forma plurale (in inglese). Quindi, per esempio, se dichiari un'unità personalizzata chiamata `watermelon`, anche `watermelons` verrà riconosciuto nei tuoi calcoli.

{% hint style="info" %}
Le tue unità personalizzate esistenti e i tuoi luoghi personalizzati di Soulver 3 verranno migrati automaticamente al foglio delle definizioni quando eseguirai Soulver 4 per Mac per la prima volta.
{% endhint %}

### Dichiarare nuove unità generiche

I nuovi tipi di unità sono utili nei casi in cui vuoi definire un'unità astratta da usare nei calcoli di tasso.

Per dichiarare un tipo di unità completamente nuovo, usa `new unit` come valore. Per esempio:

`operation = new unit`

Poi `3 operations / second * 5 minutes` (= 900 operations)

## 5. <mark style="color:blue;">Evidenziazione delle righe</mark> e righe divisorie

### **Evidenziazioni delle righe**

Ora puoi applicare evidenziazioni a diverse parti della tua espressione (etichette, corpo e commenti).

Scegli uno degli 8 colori attraenti per far risaltare le righe importanti nel tuo foglio:

<div data-with-frame="true"><figure><img src="/files/dMxX4zHv6DjhsMSxeTer" alt="Evidenziazione delle espressioni in Soulver 4" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

### **Righe divisorie**

Le righe divisorie sono utili per aggiungere più struttura al foglio e separare diverse sezioni.

Crea una riga divisoria digitando 3 trattini (---) su una riga vuota:

<div data-with-frame="true"><figure><img src="/files/hQvnC3NQk2BYFp5SfcyO" alt="Linee divisorie in Soulver 4" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

#### Usare le divisioni per creare ambiti

Le righe divisorie non sono solo decorative: possono creare "ambiti" per variabili, subtotali e tag.

Dopo una riga divisoria, tutti i valori vengono azzerati (variabili e tag), e i subtotali non si sommeranno oltre il confine di una riga divisoria.

## 6. Miglioramenti alle <mark style="color:green;">impostazioni</mark>

### Finestra delle impostazioni ridisegnata su macOS

Questa versione include una finestra delle impostazioni ridisegnata. È stata modellata sulle impostazioni di sistema di macOS per un aspetto familiare e ogni pannello è stato ridisegnato con cura per migliorarne usabilità e chiarezza.

### Nuovo pannello impostazioni per date e orari

* Personalizza il modo in cui vengono formattati gli intervalli di date (come 12 marzo - 25 aprile)
  * Giorni, settimane e giorni, mesi e giorni
* Specifica il numero di ore in una giornata lavorativa
  * Utile per fare calcoli sulle giornate lavorative
* Specifica l'interpretazione degli orari ambigui dell'orologio (senza indicatori am/pm)
  * Per esempio, "11:00 to 3:00" dovrebbe essere 4 ore (assumendo le 3am) o 16 ore (assumendo le 3pm)?
* Personalizza l'unità predefinita per i totali della pianificazione dei viaggi (giorni o notti)

### Nuove impostazioni di stile

* Personalizza l'interlinea (compatta, normale, ampia)
* Scegli la dimensione dei numeri di riga (piccola, media, grande)
* Imposta una tinta per la colonna delle risposte
  * La tinta può essere il colore di accento o un colore personalizzato
  * Puoi anche selezionare "none" per usare lo stesso colore dell'area di testo (bianco o nero, a seconda dell'aspetto)
* Seleziona l'allineamento del testo (sinistra o destra) per il testo della colonna delle risposte
* Imposta colori sintattici personalizzati separati per la modalità chiara e scura
* Attiva o disattiva il grassetto automatico per etichette e titoli

### Nuove impostazioni delle unità

* Attiva o disattiva la formattazione delle unità imperiali composte (5.5 piedi come 5 piedi 6 pollici)
* Personalizza se le singole unità si convertono automaticamente (come se 5km da solo mostrasse 3.10 miglia nella colonna delle risposte)

## 7. Miglioramenti al <mark style="color:blue;">calcolo del calendario</mark>

### Calcoli delle ore lavorative

* Fai calcoli come "work hours between March 12 and March 25", "work hours in June", "work hours left in 2026"
* Il valore predefinito è 8 ore/giornata lavorativa e può essere personalizzato nelle impostazioni **Date e orari**
* Converti il tempo in giornate lavorative: "55h in work days" (= 6.875 work days)

### Calcoli delle date relativi a eventi culturali e religiosi

* Fai calcoli di date con eventi culturali annuali ampiamente osservati, come Natale, Pasqua, Thanksgiving, Halloween, Ramadan e Capodanno cinese, e altri ancora
* Per esempio, "days until Christmas", oppure "Chinese New Year 2029".
* Questo è particolarmente utile per eventi come Pasqua e Ramadan, la cui data cambia ogni anno

### Formatta le date usando pattern di formato

* Per esempio, "March 12, 2023 as EEEE, MMM d, yyyy" (= Sunday, Mar 12, 2023)
* Oppure "March 12, 2023 as MM/dd/yy" (= 03/12/23)
* Il linguaggio dei pattern è definito dallo [Unicode Technical Standard #35](https://unicode.org/reports/tr35/tr35-dates.html#Date_Format_Patterns)
* Ecco un'ottima [cheat sheet](https://toolboxpro.app/blog/unicode-cheatsheet) (del compianto Alex Hay)

### Percentuale trascorsa in un'unità di calendario

Queste funzioni ti aiutano a ottenere rapidamente la quantità di tempo trascorsa in un giorno, settimana, mese o anno come percentuale del totale (cioè, che % dell'anno è trascorsa):

* "day percentage", "week %", "month percent", "year percentage"

### Astrologia

#### Giorno lunare

* Ottieni il giorno lunare corrente usando "lunar day" o "moon day"

#### Ore di luce

Ottieni la quantità di luce di oggi in una determinata località:

* "daylight hours in Melbourne"

### Supporto per festività pubbliche a livello di stato/regione

* Le festività pubbliche del tuo stato o della tua regione sono ora incluse nei calcoli dei giorni lavorativi
* Puoi anche selezionare uno stato diverso nel tuo paese nelle impostazioni `Date e orari`

### Estrai componenti di data da una data

* Giorno dell'anno
  * Ottieni il numero del giorno dell'anno corrente, da 1 a 365 (o 366), usando "day of year" o "day number"
  * Funziona anche per una data specifica: "day number on march 15, 2024" (= 75)
* Giorno del mese
  * Ottieni il numero del giorno del mese corrente, da 1 a 30 (o 28 e 31), usando "day of month"
  * Funziona anche per una data specifica: "day of month on march 15, 2024" (= 15)
* Settimana del mese
  * Ottieni il numero della settimana del mese corrente, da 1 a 5, usando "week of month"
  * Funziona anche per una data specifica: "week of month on march 15, 2024" (= 2)

## 8. Miglioramenti nella <mark style="color:purple;">gestione dei fogli</mark>

### <mark style="color:blue;">Fissa i fogli in cima a una cartella</mark>

* In modo simile ad Apple Notes, ora puoi fissare un foglio per mantenerlo visibile in cima a una cartella

### <mark style="color:green;">Archivio dei fogli</mark>

* Sposta un foglio nel nuovo archivio (di sola lettura) per impedirne ulteriori modifiche.
* Questo protegge i fogli che non vuoi più modificare da cambiamenti accidentali

### <mark style="color:orange;">Nuova architettura di sincronizzazione</mark>

* Soulver 4 ha una nuova architettura di sincronizzazione progettata da zero per essere più flessibile e affidabile
  * Invece di modificare direttamente un file sheetbook dentro iCloud Drive, Soulver ora "push" e "pull" le modifiche da iCloud Drive verso il file locale salvato sul tuo Mac (memorizzato in qualsiasi cartella tu voglia)
  * Questo modello offre a Soulver più controllo sul processo di sincronizzazione
    * Possiamo gestire noi eventuali conflitti, mettere temporaneamente in pausa la sincronizzazione e unire dati da più dispositivi senza perdita di dati.

### <mark style="color:red;">Centro di controllo sincronizzazione</mark> (su macOS)

* Un popup dalla barra degli strumenti che ti permette di avviare manualmente la sincronizzazione e di metterla in pausa
* Mostra anche informazioni sullo stato della sincronizzazione

## 9. <mark style="color:violet;">Servizio di invio email HTML</mark>

Ogni versione di Soulver ora ha accesso a un servizio dedicato per inviare i fogli Soulver, che trasforma i tuoi fogli in email HTML splendidamente formattate.

Lo stile è compatibile con Apple Mail e Gmail, e le email vengono inviate tramite il nostro server per comodità.

{% hint style="success" %}
Sul server di invio email che fornisce questo servizio non viene memorizzato alcun dato. Non vediamo mai il contenuto delle email dei tuoi fogli, il tuo indirizzo o i destinatari.
{% endhint %}

## 10. <mark style="color:blue;">Cursor pad</mark> su iPhone

La versione iPhone di Soulver include un nuovo cursor pad. Tieni premuto il tasto 9, scorri verso l'alto sul pulsante con le frecce, e poi usa il cursor pad per navigare nel documento con i tasti che conosci già dall'esperienza di modifica dei fogli su Mac.

Il cursor pad include:

* 4 tasti freccia
* Spostamento di riga (su e giù)
* Vai all'inizio/fine del foglio
* Vai all'inizio/fine della riga (popup sulle frecce sinistra/destra)
* Cancellazione in avanti

<div data-with-frame="true"><figure><img src="/files/FXHwLphyJ831at9JdQib" alt="Il nuovo cursor pad in Soulver 4 su iPhone" width="375"><figcaption></figcaption></figure></div>

## 11. <mark style="color:green;">CLI adatta agli agenti</mark>

Abbiamo ridisegnato completamente l'**interfaccia a riga di comando** di Soulver, così ora può anche creare/modificare fogli Soulver e apportare modifiche anche al tuo sheetbook predefinito.

L'abbiamo progettata pensando chiaramente agli agenti, così ora puoi chiedere a Codex o Claude di creare per te un foglio Soulver che includa dati che può inserire da solo.