# Registro modifiche

## 3.16

#### Lingue

* Aggiunte localizzazioni giapponese, coreano e italiano
* La documentazione di Soulver è ora tradotta in tutte le lingue

#### Calcolatrice

**Calcoli di Densità dello Schermo**

* Aggiunte unità PPI/DPI
* Converti tra lunghezza fisica e pixel a una data densità, ad esempio `1 cm in px @ 326 ppi` o `40 px in cm a 96 dpi`
* Aggiunta una funzione di densità dello schermo come `ppi di schermo da 15" a 1024x768`

**Trigonometria**

* Aggiunte funzioni trigonometriche cotangente e cossecante (cot, csc) e le loro varianti iperboliche, inverse e in gradi (coth, csch, acot, acsc, cotd, cscd, acotd, e acscd)

**Unità**

* Aggiunti tassi per la criptovaluta Uniswap (UNI)

**Funzioni**

* Aggiunta una funzione "è primo": `is 59 prime` (= true)

**Statistiche**

* Aggiunta la deviazione standard: `standard deviation of 20, 30 and 40` (= 10)
* Aggiunto "avg" come sinonimo di "average" (`avg of 3, 4, 5`)

**Calcoli Calendario e Fuso Orario**

* Aggiunta una funzione di differenza di tempo abbreviata: `time difference Paris` (interpretato come "qual è la differenza di ora tra qui e Parigi"), anche `time diff paris` e `diff paris`
* Aggiunta una funzione "anni a" (`years to 2029`)

**Frasi Percentuali**

* Le frasi percentuali ora supportano parole commento arbitrarie in più casi. Ad esempio: `20% di sconto su $500`, `5% di mancia su $95`, `40% di 90`

**Unità del Sistema Coloniale degli Stati Uniti**

* Le unità del sistema coloniale statunitense vengono ora restituite in determinati casi quando l'input utilizza unità del sistema coloniale statunitense
* Aggiunto supporto per espressioni composte di piedi e pollici usando "and" (es. `5 feet and 3 inches in cm`)
* Aggiunti alias aggiuntivi per piedi/pollici

**Città e Aeroporti**

* Aggiunte 119 città e aeroporti aggiuntivi di destinazione turistica

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con le funzioni di arrotondamento e i tempi sul giro (grazie a Jasper)
* Corretto un problema con le impostazioni di linea dp che non si applicavano a piedi e pollici (grazie a Jon)
* Corretto un problema con le località che utilizzano un punto come separatore decimale e uno spazio come separatore delle migliaia
* Corretto un problema con l'aggiunta di orari formattati con l'ora attorno ai confini del cambio dell'ora legale

#### Mac

**Generale**

* Miglioramenti minori alla finestra delle impostazioni della Calcolatrice
* Il totale fluttuante non si restringe più inutilmente quando ci sono righe vuote
* Immagine di trascinamento migliore quando si trascina una risposta dalla colonna delle risposte
* L'aggiornamento delle valute non cancella più lo stato di annullamento per un foglio

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con il plugin Quicklook che non funzionava nella versione App Store
* Corretto un problema in cui i servizi di calcolo ovunque non rispettavano le impostazioni di formattazione predefinite
* Corretto un problema con la funzione di riscrittura automatica delle variabili che non funzionava in alcuni casi

#### iOS

* Casi aggiuntivi in cui la riga precedente verrà inserita su una nuova riga, incluso l'avvio di una riga con una valuta, una frase percentuale, "to" e altri specificatori
* Aggiunta una impostazione sotto Stile per selezionare se un token di riferimento di riga mostra il risultato referenziato (il predefinito), o il numero di riga della riga referenziata

## 3.15.2

#### iOS

* Corretto un problema con la stampa su più pagine su iOS 26 che veniva tagliata sui bordi (grazie a Joshua)
* Corretto un problema con lo statistico che non veniva incluso nelle esportazioni PDF quando selezionato (grazie a Christian)
* Tastiera ottimizzata per iPhone Air

#### iPad

* Corretto un problema visivo con la barra laterale dei fogli in modalità compatta su iPadOS 26
* Aggiunta un'impostazione per disabilitare completamente il tastierino numerico fluttuante su iPad (utile per i clienti con tastiere magiche)

#### Mac

* Corretto un problema con la ricerca dei fogli (⌘⌥-F) che non funzionava correttamente su macOS Tahoe
* Corretto un problema in cui Soulver poteva apparire inaspettatamente in primo piano dopo essere stato nascosto durante l'accesso/disconnessione dell'account iCloud (grazie a Ryan)
* Corretto un problema con il workflow [Alfred](https://alfred.app/) che non funzionava correttamente con determinate operazioni di sottrazione. Puoi anche scaricare il workflow aggiornato direttamente da [qui](https://soulver.app/alfred)

#### Calcolatrice

* Corretto un problema con i fogli contenenti più variabili con punti (come "yearly" e "monthly") (grazie a Mark)
* Corretto un problema con determinati nomi di variabili in cinese che non si aggiornavano automaticamente sulle righe dipendenti (grazie a Jiang)

## 3.15.1

* Corretto un bug che causava il crash di Soulver all'avvio per gli utenti su macOS 13

## 3.15

Soulver è pronto e ottimizzato per il nuovo iOS, macOS e iPadOS 26.

#### Mac

* Aggiunte icone per la barra dei menu su macOS Tahoe
* Aggiunto un elemento di menu dedicato per creare un nuovo file di quaderni di fogli
* Aggiunto un elemento di menu "Importa" dedicato, che aggiunge anche la possibilità di unire più quaderni di fogli nel tuo quaderno corrente
* Il macOS supportato minimo è ora macOS 13.5 Sonoma

#### iPad

* Supporto per il nuovo sistema di finestre e barra dei menu
* Opzioni di esportazione aggiuntive vengono ora presentate quando si utilizza il pulsante condivisione dopo uno swipe su un foglio

#### Calcolatrice

* Costanti integrate aggiuntive: phi (il rapporto aureo) e tau (2π)
* Supporto per espressioni di tipo data + numero semplice, assumendo giorni o ore. Ad esempio: "5 agosto + 5" \[assume giorni], o "3:45pm + 5" \[assume ore]
* Supporto per "hourly", "daily", "weekly", "monthly", "quarterly" e "yearly" sia come intervallo di capitalizzazione che come intervallo di interesse nella formula di interesse composto. Ad esempio: "interesse orario su $1k per 3 anni al 4% capitalizzato trimestralmente"

## 3.14.4

#### Mac

**Generale**

* Miglioramenti generali dell'interfaccia per il prossimo macOS 26
* La finestra dei backup mostra ora il numero di fogli in ogni backup

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema in cui il cursore poteva rimanere come indicatore di colonna "ridimensiona" anche quando era già sopra l'area di testo

#### iOS

**Menu contestuale**

* Il menu contestuale su un foglio ora ti permette di stampare, esportare in PDF e inviare email stilizzate e include una fase di anteprima per personalizzare l'aspetto
* Copiare righe con risposte (come testo semplice) è ora disponibile anche nel menu contestuale su un foglio

**Tasti personalizzati**

* Il pannello delle impostazioni dei tasti personalizzati mostra ora le tastiere standard che puoi usare per l'ispirazione per configurare rapidamente la tua tastiera personalizzata come desideri
* I tasti aggiunti alla tastiera personalizzata che corrispondono al titolo di un tasto standard riceveranno ora opzioni popup aggiuntive automatiche (quando disponibili). Ad esempio, se nomini un tasto "today", riceverai automaticamente "tomorrow" e "now" disponibili come opzioni extra

#### Calcolatrice

**Miglioramenti**

* Supporto per commenti di coda stile Python alla fine delle righe (# questo è un commento)
* Supporto per espressioni come "USD1K" (senza spazi).
* "1K" (K maiuscolo) viene interpretato ancora una volta come mille (con "1 K" come 1 kelvin, con uno spazio)

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con la posizione predefinita errata del simbolo di valuta per i Krona svedesi
* Corretto un problema con l'aritmetica relativa ai ticker azionari che non funzionava correttamente in alcuni casi (grazie a Sami)
* Corretto un problema con i numeri che venivano automaticamente formattati nei titoli Markdown multi-hash (###)
* Corretto un problema con "oct" che entrava in conflitto con la funzione di conversione ottale in un'espressione come "oct 1 2024 to jun 1 2025"

## 3.14.3

**Assistente di Conoscenza Inline**

* Il provider predefinito per le query di conoscenza inline è ora [Wolfram|Alpha](https://wolframalpha.com/).
* Wolfram|Alpha è la fonte dati più affidabile per dati live e accurati e supporta le query in linguaggio naturale.
* Se Wolfram|Alpha non riesce a elaborare la tua query (ad esempio, se usi una lingua diversa dall'inglese), l'assistente di conoscenza inoltrerà la tua query all'ultimo modello AI di OpenAI.

**Disponibilità**

* È richiesta la versione Setapp, o l'abbonamento dati opzionale nella versione App Store, per utilizzare l'assistente di conoscenza inline.
* La versione di download diretto continua ad avere accesso a Wolfram|Alpha inline (ma devi fornire il tuo ID App Wolfram).

**Notazione Valutaria Grande**

Questo aggiornamento aggiunge supporto per simboli aggiuntivi che rappresentano grandi valute (comunemente usati come abbreviazioni in finanza e giornalismo):

* Milioni: $1M, $2m, o $3mn
* Miliardi: $1B, $2b, o $3bn
* Trilioni: $1T, $2t, o $3tn

I risultati valutarie di queste magnitudini utilizzeranno automaticamente i nuovi simboli di notazione valuta.

* I simboli utilizzati dipendono dalla tua regione: ad esempio, vengono usati "$K, $M, $B, $T" maiuscoli negli Stati Uniti, e la forma più lunga "$k, $mn, $bn, $tn" nel Regno Unito.

**Miglioramenti Variegati**

* Le nuove righe ora ereditano automaticamente le impostazioni di formattazione della riga precedente (questo comportamento corrisponde a Soulver 2), anziché le impostazioni di formattazione predefinite.
* 'yr' e 'mo' sono ora supportati come alias per 'years' e 'months'.
* Supporto per query meteo in stile "tempo in luogo in un mese dell'anno", come "weather in Tokyo in June" (richiede abbonamento dati avanzato o Setapp).
* Codici valuta modernizzati per l'Ouguiya mauritana (MRO → MRU) e il bolívar venezuelano (VEF → VES).
* Una definizione leggermente più accurata per la densità del mais.

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con il formatore numerico automatico quando si formattano numeri negativi con una componente frazionaria dopo aver aggiunto uno spazio tra il segno meno e il numero.
* Corretto un problema in cui la versione iPhone poteva impiegare alcuni secondi per avviarsi durante periodi di bassa copertura di rete.

## 3.14.2

**Basi non decimali**

* Supporto per espressioni di unità in basi diverse dal decimale, come "0xF giorni in minuti"
* Aggiunto supporto per numeri in base 8 (ottale): 123 come ottale (= 0o173)
* Aggiunto supporto per la conversione in altre basi usando una frase "as base x", come "0b101101 as base 16" (= 0x2D)
* Aggiunto supporto per la conversione in altre basi usando funzioni: bin(), hex(), int() e oct() (ispirato a Python)

**Formattazione delle Espressioni**

**Barre divisorie con spaziatura automatica**

* Soulver inserirà ora automaticamente spazi attorno ai caratteri di divisione con barra in determinati casi, come in "500 / 40"
* Ci sono ancora molti casi in cui non è preferibile, come quando si lavora con frazioni (1/3), tassi (10 km/h), e Soulver continuerà a non spaziare automaticamente la barra di divisione in questi casi.

**Separatori di migliaia**

* Soulver eliminerà ora i separatori di migliaia superflui quando si eliminano cifre dalla fine di un numero (ovvero "1,000" diventerà "100" eliminando lo zero finale)

**Funzioni Finanziarie**

**Investimento richiesto per un rendimento**

* Questa funzione è utile quando si ha un rendimento sull'investimento specifico che si desidera ottenere da un investimento (come un deposito bancario)
* Specifica un importo obiettivo che desideri ricevere in un dato periodo di tempo in interessi e il tasso di interesse
* Soulver ti dirà quanto deve essere grande il tuo deposito bancario iniziale

Esempi:

* "investment required for $10k/month at 5%" (= $2.4M)
* "deposit needed for $42k/year at 7.5%" (= $560k)

**Funzioni di pagamento ipotecario giornaliero**

* pagamento giornaliero su $1M per 30 anni al 6.5% (= $207.67)
* interesse giornaliero pagato su $1M per 30 anni al 6.5% (=$116.40)

**Totali e Sub-totali**

* Supporto per l'aggiunta di numeri e percentuali su righe diverse nei sub-totali
* Ad esempio, potresti digitare $500 su una riga e 10% sulla riga successiva. Il totale mostrerà ora $550.
* Il totale fluttuante è più intelligente in alcuni casi quando si sommano le righe di sub-totale (grazie a Sasha)

**Altro**

**Funzione Clamp**

* "clamp 26 between 5 and 25" (= 25)
* "clamp 4 from 5 to 25" (= 5)

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con alcune sintassi di frase di arrotondamento che si rompevano dopo l'aggiornamento precedente, come "$110.00 USD in AUD to 2 digits" (grazie a Ian & Mark)
* Corretto un problema con le variabili valutarie globali che venivano arrotondate a 2 dp (grazie a Shai)
* Corretto un bug con QuickSoulver che a volte non rispettava i cambiamenti di impostazione di modifica (grazie a Marcin)
* Corretto un bug con la funzione floor() che non funzionava correttamente con le unità di grado (grazie a Markus)
* Corretto un problema con i numeri molto piccoli che venivano visualizzati come zero con la disabilitazione della notazione (grazie a Eli)

## 3.14.1

**Arrotondamento Numeri Su e Giù all'Intervallo Più Vicino**

* Aggiunte frasi per arrotondare numeri su o giù a un intervallo specifico
* Ad esempio, "round 21 up to nearest 5" (= 25), "round down 20 to nearest 8" (= 16)

**Conversioni Tempo in Decimale**

* Supporto per la conversione di orari in decimale: ad esempio, "10:15 to decimal" (= 10.25)

**Timestamp Unix in Millisecondi**

* Aggiunto supporto per la conversione di timestamp in millisecondi in date, come "1733823083000 to date"

**Fusi Orari**

* Ora puoi includere "time" come parola commento nelle conversioni di fuso orario, come "3pm Sydney time to Lisbon time"
* "10am to London" verrà ora interpretato come "10am qui a Londra"

**Generale**

* Quando si copiano più righe di testo con espressioni e risposte che includono righe di sub-totale, queste verranno ora incluse su una riga separata

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con i fogli scritti in determinate località che utilizzano lo spazio come separatore delle migliaia che venivano interpretati erroneamente dopo la sincronizzazione (grazie a Øyvind & Edgar)
* Corretto un problema con la conversione automatica di quantità tra parentesi in QuickSoulver (grazie a Chris)
* Corretto un crash con la funzione fattoriale (quando si esegue un'espressione come "fact(9999999.3)")
* Corretto un problema con un'espressione come "1.6 fl oz/acre to mL/ha" che restituiva un errore invece di convertire correttamente
* Un'espressione come "Monday 5pm-7pm" ora restituisce correttamente l'intervallo di tempo specificato (2 ore in questo esempio)

**Localizzazioni**

* Miglioramenti minori per la localizzazione russa
* Corretto un problema con la traduzione cinese di Soulver che non funzionava correttamente

## 3.14

#### iPad

**Tastierino Numerico Fluttuante**

* Nascondi/mostra la tastiera di sistema utilizzando un pulsante nel tastierino numerico fluttuante: utile su iPad più piccoli in orientamento orizzontale
* Aggiunto un'opzione di tastierino numerico fluttuante più grande con tasti più grandi e la comoda barra accessori
* La barra accessori della tastiera fornisce molti tasti utili per vari flussi di lavoro, inclusa la conversione di valuta, il lavoro con variabili, le percentuali e i calcoli di data e ora
* Puoi personalizzare la barra accessori della tastiera con i tuoi tasti
* Passa tra i tastierini numerici fluttuanti più grandi e compatti, a seconda delle tue esigenze

#### iOS

**Generale**

* Aggiunte parentesi ( ) come opzione popup sul tasto moltiplicazione
* Aggiunti tasti muovi cursore sinistra/destra alla tastiera accessori generale
* Aggiunto un pulsante di controllo Centro di Controllo che apre Soulver su iOS 18+
* Supporto per stili di icone grandi e piccole su iPad, e icone scure e tinte su iOS 18+

**Correzioni di Bug**

* Corretto un crash al primo avvio su iPhone dopo aver avviato la prova
* Corretto un problema con l'uso del tastierino numerico insieme a tastiere di terze parti (come SwiftKey di Microsoft o Gboard di Google)
* Corretto un problema con l'incolla di testo copiato contenente token di riferimento di riga in altre app non funzionava

## 3.13.1

#### Mac

* Corretto un problema con l'utilità da riga di comando (& workflow Alfred) che non riusciva a utilizzare i tassi di cambio
* Corretto un crash su macOS Sequoia per alcuni utenti non anglofoni

#### iOS

* Corretto un problema con il pulsante \[% of] che mancava di uno spazio

## 3.13

Questo aggiornamento introduce impostazioni e opzioni aggiuntive per personalizzare ulteriormente il modo in cui vengono formattate le valute.

Per gli abbonati ai servizi dati sull'App Store (e gli utenti Setapp), ci sono anche miglioramenti per la funzione meteo, inclusa la possibilità di eseguire query meteo per luoghi più piccoli nel mondo e di eseguire query meteo storiche.

**Formattazione Valuta**

**Usare i codici valuta invece dei simboli**

* Nelle impostazioni della **Calcolatrice** sotto **Simboli Valuta**, puoi ora scegliere di utilizzare sempre i codici valuta (come EUR) invece dei simboli valuta (in questo caso, €).

**Nascondere gli zeri finali sulle valute**

* Nelle impostazioni della **Calcolatrice** sotto **Simboli Valuta**, puoi ora scegliere di nascondere gli zeri finali sulle valute. Con questa impostazione disattivata (il predefinito), $1 viene visualizzato come $1.00. Con questa impostazione attiva, gli zeri finali verranno nascosti.

**Impostazioni**

**Nuovo foglio/file all'avvio**

* Nelle impostazioni **Generali**, puoi ora scegliere di creare un nuovo foglio o un nuovo file Soulver all'avvio.

**Tab per l'autocompletamento delle variabili**

* Nelle impostazioni **Formattazione**, puoi ora selezionare Tab invece di Escape come tasto che invoca l'autocompletamento delle variabili.

**Meteo Avanzato (richiede Setapp o abbonamento servizi dati sull'App Store)**

**Query meteo storiche (macOS 15+)**

* Visualizza le temperature medie, massime e minime, oltre alle precipitazioni, in un luogo in una data specifica.
* I dati sono disponibili fino all'1 agosto 2021.

**Medie storiche per mese (macOS 15+)**

* Esegui query meteo per le temperature medie massime/minime e le precipitazioni in un luogo in un dato mese.
* Ad esempio, "high in New York in June".
* Nota che queste sono medie storiche basate sui record meteo risalenti agli anni '70 (non massimi/minimi).

**Query meteo e fuso orario per luoghi piccoli**

* Soulver può già eseguire query meteo e di fuso orario per circa 500 delle città più grandi della Terra.
* Novità in questo aggiornamento è la possibilità di cercare il meteo per qualsiasi luogo sulla Terra, inclusi luoghi più piccoli.
* Ad esempio, ora puoi digitare "weather in Ubud, Bali," o "temperature in Assisi, Tuscany."
* Questa funzione funziona anche per le query di fuso orario utilizzando "time in (place)": "time in Inverness, Scotland," "time in Wollongong, NSW."
* E quando si calcolano le differenze di ora: "time difference between Kemer, Turkey, and Mill Valley, Marin County."

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con una valuta zero (come $0) che poteva avere decimali superflui con determinate impostazioni di punto decimale (grazie, Nevan).
* Corretto un problema con i sub-totali che non rispettavano le impostazioni di formattazione valuta personalizzate (grazie a Anssi).
* Corretto un problema con le funzioni più grandi/più piccole e le valute negative (grazie a Ian).
* Corretto un problema introdotto in 3.12 dove determinate righe di variabili dovevano essere modificate manualmente per aggiornarsi (grazie a Suvil & Andy).
* Corretto un problema nella versione Setapp su macOS 15 dove Soulver richiedeva inutilmente l'accesso a "dati da altre app" quando si apriva Soulver Mini.

## 3.12

**Supporto per i sistemi operativi più recenti**

Questo rilascio aggiunge supporto per le ultime versioni dei sistemi operativi Apple:

* macOS 15 (Sequoia)
* iPadOS 18
* iOS 18

#### iOS

**Dispositivi**

* Aggiunto supporto per le nuove dimensioni dello schermo iPhone 16 Pro.

**Editor**

* Il titolo del foglio corrente verrà visualizzato nella barra di navigazione (se presente)
* Nota che un "titolo" in Soulver si riferisce al momento in cui si inizia un foglio con un "#"

**Azioni rapide**

* Tocca la risposta della riga che stai modificando per copiarla rapidamente negli appunti
* Tocca una riga vuota per creare rapidamente un sub-totale delle righe precedenti su quella riga

**Tastiera Valuta**

* Ora puoi fissare valute selezionate all'inizio dell'elenco (tieni premuto sul pulsante codice valuta e scegli "Pin" o "Unpin")

**Condivisione**

* PDF è ora il formato file predefinito per la condivisione di un foglio.

**Correzioni di Bug**

* Corretto un bug con il pulsante "( )" che non avvolgeva una selezione di testo tra parentesi (grazie a Evgeny)

#### Mac

**Azione Copia Rapida**

* Doppio clic sulla risposta della riga che stai modificando per copiarla negli appunti
* Tieni premuto option e doppio clic su una risposta di un'altra riga per copiarla rapidamente negli appunti
* L'azione predefinita per il doppio clic su altre risposte continua a essere l'inserimento di un riferimento alla risposta

**Azione Sub-totale Aggiungi Rapido**

* Doppio clic su una riga vuota per creare rapidamente un sub-totale su questa riga

**Workflow Alfred**

* Il workflow Soulver Alfred è stato aggiornato (v1.5) e ora ti permette di specificare la parola chiave di attivazione (le versioni precedenti usavano "u").
* Corretto un bug introdotto nell'ultimo aggiornamento della CLI di Soulver che impediva al workflow Alfred di funzionare correttamente con le versioni Setapp e Mac App Store.

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con lo sfregamento negativamente da $0 (grazie a James)

#### Calcolatrice

**Unità e Conversioni**

* Aggiunte unità micrometro cubico e nanometro quadrato
* Supporto per la conversione da e in unità di volume imperiale esplicite, come "1 litro in pint imperial"
* Aggiunto supporto per espressioni di unità con un valore frazionario, come "1 1/2 pounds"
* Conversione di unità più flessibile per unità apparentemente incompatibili: "3 mph to minutes" (converti in miglia/minuto), "10 cubic centimeters to meters" (converti in metri cubi)
* Supporto per la conversione automatica di unità senza valore esplicito: "usd eur" verrà interpretato come "1 usd in eur"
* Le unità nei tassi verranno ora preservate anziché annullarsi quando si converte in una forma alternativa: "8g/2 lb as grams/lb" (= 4 g/lb)

**Ticker Azionari**

* Aggiunto Nvidia (NVDA) come ticker azionario integrato (insieme al supporto esistente per i ticker di Apple, Microsoft, Google, Amazon, Meta, Tesla, AirBnB e Netflix)

**Criptovalute**

* Passato all'uso di "POL" come simbolo per il token Polygon (precedentemente "MATIC")

**Fusi Orari**

* Supporto per "ct" (central time), "pt" (pacific time), "mt" (mountain time) e "et" (eastern time)

**Sub-totali**

* Quando si inizia una nuova riga con un operatore (±) all'interno di un sub-totale, Soulver non inserirà più la riga precedente come riferimento. Questo è utile per eseguire sub-totali cumulativi.

**Funzioni Finanziarie** Ora puoi calcolare l'interesse composto capitalizzato mensilmente e trimestralmente:

* "interest on $100 after 3 years at 10% compounding monthly"
* "interest on $100 for 3 years at 10% compounding quarterly"

**Generale**

* Supporto per input più grandi per le funzioni di combinazione e permutazione
* Supporto per le funzioni min/max con percentuali (grazie a Eemil)
* Funzione potenza: "3 to the power of 9", "2 exponent 4", "4 raised to 2"
* Aggiunte funzioni trigonometriche aggiuntive che prendono il loro parametro in gradi: "asind", "acosd", "atand" e "tand"

**Internazionale**

* Supporto per caratteri parentesi a larghezza intera (comunemente usati in Cina, Corea e Giappone)

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con "1.003.020" che veniva interpretato erroneamente come una data (grazie a @infolinux)
* Corretto un problema con la somma di tassi decimali multipli nel totale rapido o nei sub-totali (come 3.4/day, 5.9/day, ecc) (grazie a Devin)
* Corretto un problema con alcune moltiplicazioni di unità che non restituivano la forma più ideale: "3 min × 15 mph" ora restituisce "0.75 mi" anziché 1,207 m
* Corretto un problema con le unità di piedi scritte con un apostrofo finale, come 30.334'

## 3.11.3

**Soulver Studio**

* Trasforma i fogli in app Mac autonome che possono essere condivise con altri (compatibile con macOS 12+)
* Seleziona un foglio, vai al menu "Sheet" e scegli "Build App from Sheet"
* Scegli tra 7 colori di icone divertenti

**Dettagli di creazione app**

* Le app Mac costruite da fogli sono [sandboxed](https://developer.apple.com/documentation/security/app_sandbox/protecting_user_data_with_app_sandbox) per sicurezza e inviate ad Apple per la "notarizzazione"
* La notarizzazione è un processo che rende un'app compatibile con [Gatekeeper](https://support.apple.com/guide/security/gatekeeper-and-runtime-protection-sec5599b66df/web), in modo che possano essere installate su altri Mac
* Questo processo richiede generalmente meno di 5 minuti
* Apple ci limita a costruire 75 app al giorno in questo modo. Potresti trovare il servizio non disponibile per un po' se esauriamo la capacità

## 3.11.2

#### Calcolatrice

**Operatori Bitwise** Supporto per gli operatori bitwise, inclusi:

* AND bitwise (&), OR bitwise (|), XOR bitwise (xor)
* Spostamento bitwise a sinistra (<<) e spostamento bitwise a destra (>>)

**Permutazioni e Combinazioni**

* "10 permutation 3" (= 720)
* "25 combination 3" (= 2,300)

Oppure, in alternativa, usa una sintassi più chiara:

* "3 permutations of 10" (= 720)
* "3 combinations of 25" (= 2,300)

**Funzioni Finanziarie**

* Aggiunta una funzione di interesse composto che ottiene solo l'interesse guadagnato (senza il capitale), ovvero:
* "interest on $35k after 3 years at 4.5%" (= $4,941)

**Criptovalute**

* Supporto per "Gwei" e "Wei" (sotto-dominazioni di Ethereum)

#### iOS

**Tastierino Numerico**

* Aggiunti ETH, BNB e SOL come opzioni popup sul pulsante BTC (grazie a John)
* Ora puoi convertire rapidamente un risultato valuta su una nuova riga: aggiungi una nuova riga (dopo una riga con un risultato valuta), quindi tocca un codice valuta. Questo inserirà un riferimento alla riga precedente e la conversione nella valuta inserita.
* Operatori e tasti di ritorno/cancellazione nel tastierino numerico sono ora visibili a VoiceOver (grazie a Scott)

**Impostazioni**

* Aggiunta un'impostazione per controllare cosa succede all'avvio dell'app: aprire il foglio precedente, o creare un nuovo foglio all'avvio (ma solo dopo 5 minuti di inattività)
* Aggiunta una sezione di risoluzione dei problemi di sincronizzazione: include un pulsante per ricaricare manualmente il tuo file quaderno di fogli (raramente necessario, ma può essere utile a volte)
* Miglioramenti minori del layout del pannello delle impostazioni del foglio

**Correzioni di Bug**

* Copiare e incollare righe contenenti riferimenti di riga ora funziona correttamente (grazie a Tony)
* Corretto un problema con l'apertura di file .slvr dall'app File che non funzionava correttamente su iPhone (grazie a Alexander)

#### Calcolatrice

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con alcune frasi di intervallo di data che potevano causare un crash
* Corretto un problema con 0.9M che veniva formattato erroneamente dalla funzione di inserimento separatore di migliaia (grazie a Matteo)
* Corretto un problema con le date separate da trattini (come 04-05-2020) che venivano inseriti erroneamente spazi attorno ai trattini durante la digitazione (grazie al Dr. Dishant)

#### Mac

**Correzioni di Bug**

* Reso più chiaro che l'opzione carattere di sistema Monospaced si applica solo alle cifre (grazie a John)
* Corretto un problema con il pulsante elimina nella vista foglio che non avveniva durante il movimento del mouse dopo aver annullato un trascinamento (grazie a Jasper)
* Corretto un problema con la colorazione sintattica delle dichiarazioni di variabili sui sub-totali nelle uscite HTML/PDF (grazie a Jason)

## 3.11.1

#### iOS

**Generale**

* Aggiunto un menu contestuale (tramite lungo tocco) sui token di risposta per trasformarli in testo semplice, o mostrare la riga a cui fanno riferimento
* Quando si importano file Soulver 2 (.soulver), il nome del file non viene più inserito automaticamente come intestazione del foglio (#) se il file è chiamato Draft o Untitled
* Soulver mostra più a lungo automaticamente la tastiera su iPhone quando si passa a un altro foglio (questo comportamento corrisponde all'app Note)
* Migliorato lo schermo di avvio di Soulver

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con alcuni utenti che non riuscivano a superare lo schermo di avvio a causa di iCloud bloccato durante il download di un quaderno di fogli esistente sul tuo dispositivo quando richiesto
* Corretto un crash su iPhone quando si mostrava l'editor della tastiera personalizzata mentre si modificava un foglio esterno (.slvr)
* Corretto un problema con l'azione URL del foglio aperto che selezionava solo cosmeticamente il foglio richiesto
* Corretto un bug con l'azione "Nuovo Foglio" sulla schermata iniziale (su iPad) che non funzionava quando l'app non era ancora stata avviata

## 3.11

Soulver 3 è ora disponibile per iPhone.

#### iOS

**Disponibilità e Prezzi**

* Soulver 3 per iOS è disponibile [sull'App Store](https://soulver.app/ios/). Costa solo $14 (o complementare per i nostri utenti [Setapp](https://soulver.app/setapp)).
* È ancora un acquisto una tantum (separato dalle versioni Mac e iPad), e la condivisione familiare è inclusa
* Questo è l'aggiornamento a pagamento più recente per Soulver su iOS dal Soulver per iOS originale del 2009 (che ha ricevuto più di 10 anni di aggiornamenti e supporto)

**Tastierino Numerico**

* Abbiamo progettato un meraviglioso tastierino numerico per rendere veloce l'esecuzione di calcoli in movimento
* Passa tra la tastiera di sistema e il tastierino numerico con un interruttore comodamente posizionato in fondo alla tastiera
* Viene fornito con una serie di tastiere accessori nella parte superiore che puoi scegliere per i tuoi calcoli particolari
* Il tastierino numerico è supportato su tutti gli iPhone con display arrotondato (tutti gli iPhone con supporto iOS 16 tranne l'iPhone SE)
* Puoi disabilitare il tastierino numerico nelle impostazioni se ne hai bisogno

**Opzioni Aggiuntive sui Tasti tramite Popup**

* Molti tasti hanno opzioni aggiuntive disponibili su un menu popup. Tieni premuto un tasto per un secondo per vedere le opzioni aggiuntive
* Ad esempio, il tasto "0" offre i scalari numerici "k", "M" e "G"
* Ad esempio il tasto "." offre intestazioni "# " e caratteri commento "// ". La tastiera ABC verrà selezionata automaticamente per digitare l'intestazione o il commento.
* Tieni premuto il tasto elimina e fai scorrere il dito a sinistra per eliminare la riga corrente o cancellare l'intero foglio

**Tastiera Accessori Valuta**

* Mostra sempre la tua valuta di origine e la valuta della tua posizione attuale (basata sul tuo fuso orario, non sulla tua posizione GPS)
* Questo è utile per convertire rapidamente nella tua valuta di origine quando viaggi.

**Tastiera Accessori Variabile**

* Mostra tutte le variabili globali e locali nel tuo foglio (questo ti fa risparmiare di digitare l'intero nome della variabile ogni volta che vuoi fare riferimento ad essa).

**Tastiera Accessori Personalizzata**

* Progetta la tua tastiera accessori personalizzata con qualsiasi funzione e frase che trovi di usare più comunemente

**Gestione Fogli**

* Modalità di visualizzazione foglio compatta
* Un comando contestuale per spostare un foglio in una cartella (come l'app Note). Precedentemente era supportato solo il trascinamento e il rilascio

**Altro**

* Controlla i [Suggerimenti e Trucchi](https://documentation.soulver.app/documentation/tips-and-tricks-ios) per saperne di più su alcune funzionalità nascoste utili, incluso un gesto per il ridimensionamento della colonna delle risposte, la creazione rapida di sub-totali e il passaggio rapido tra le tastiere

## 3.10.3

Soulver ora richiede macOS 12 Monterey o successivo

**Unità CSS**

* Le unità CSS (em, rem e px) verranno ora sempre formattate senza spazi e utilizzando un carattere decimale US standard (.) in modo da poter essere incollate immediatamente nei file CSS

**Unità di Volume**

* Aggiunta una maggiore accuratezza ai calcoli di volume e sostanza in determinati casi
* I tassi di litri/metri^2 vengono ora risolti in un'unità di metri

**Funzioni in linguaggio naturale**

* Puoi ora usare "@" come sinonimo di "at" nelle frasi in linguaggio naturale, come in interesse composto "$5k after 3 years @ 7.5%" (= ($6,211))

**Condizionali**

* Supporto per "if x then…" oltre a if x == true then…", dove x è un booleano
* Corretto un bug dove le funzioni in linguaggio naturale non funzionavano nella posizione "then" nei condizionali (grazie a Ian)

**Fusi Orari**

* Aggiunti fusi orari per i territori francesi: Mauritius, Guyana Francese, Martinica, La Réunion e Guadalupa

**Funzioni**

* Supporto per specificare il valore di un'unità usando una funzione, come "sin(30) radians", o "abs(-40) meters"

**Riferimenti di Riga**

* Supporto per aggiungere uno scalare SI a un riferimento di riga, ad esempio "\[123]k EUR", dove \[123] è un riferimento token a una riga precedente

**Specificatori**

* Supporto per "dec" come abbreviazione di "decimal", come "0x123 to dec" (grazie a Nasco)

**Calcoli Calendario**

* La funzione "days left in 2024" ora restituisce un numero intero di giorni (anziché frazionario)
* Supporto per la conversione di intervalli di tempo in "mesi e giorni"

**Localizzazioni**

* I diacritici sono ora ignorati nei nomi di unità e funzioni nella localizzazione spagnola (usa "días" o "dias" ad esempio) (grazie a Carlos)

**Correzioni di Bug**

* Corretto un problema con la funzione log() che non funzionava con numeri esadecimali e binari (grazie a Emile)
* Corretto un bug molto oscuro dove Soulver poteva usare eccessiva CPU in background quando era presente un elenco di frazioni simile alle date in un commento intestazione in una località statunitense (grazie a Jon)
* Corretto un blocco quando si eseguiva lcm con un elenco di numeri che includeva 0 (grazie a Daniel)
* Corretto un bug dove un riferimento di riga poteva perdere il suo referente eliminando più righe sopra la riga del suo referente
* "tonne" ora mappa a tonnellata metrica, anziché tonnellate brevi.

## 3.10.2

* Corretti alcuni bug emersi in 3.10.1 (grazie a Andre, Rob & Guillermo per i rapidi report)

##

## 3.10.1

#### Libbre e Once

* Aggiunto supporto per "pounds & ounces" come formato di risultato composito. Questo sarà il nuovo predefinito per le espressioni che utilizzano libbre (lb), come "13.5 lb" (= 13 lb 8 oz)
* Le conversioni libbre e once possono essere fatte manualmente usando il convertitore "in pounds & ounces" o "in lb oz"
* Puoi ancora usare "in lb/pounds" per esprimere il risultato in libbre decimali.

#### Calcoli Data e Fuso Orario

* Aggiunto supporto per calcoli di intervallo che coinvolgono anni e formati come "1953 − today"
* Aggiunto supporto per date nel formato "13 March 23" (Anno assunto essere 23 qui)
* Aggiunto supporto per i calcoli di fuso orario nel formato "time in Copenhagen 3 hours (from now/ago)"

#### Intervalli di Tempo

* Supporto per intervalli di tempo doppi unità come "in minutes and seconds", "in hours and minutes" e così via
* Soulver utilizza gli intervalli di tempo più frequentemente nelle operazioni su singole quantità di tempo. Ad esempio, "25 min / 12" = (2 min 5 secondi), "1h20m + 45m" = (2 ore 5 min)
* Quando "as timespan" è esplicitamente specificato per il risultato di un calcolo di intervallo di data, vengono utilizzate unità di tempo fisse, non variabili
* Aggiunto "time span" come espressione alternativa per "timespan"

#### Formattazione Numerica

* I numeri in notazione SI seguiranno ora le tue impostazioni di punto decimale. In precedenza, venivano formattati a 3 dp indipendentemente.
* Aggiunto supporto per i simboli SI (k, M, G) ai riferimenti di riga
* Le criptovalute non verranno più arrotondate a due decimali di default.

#### Liste

* Aggiunto supporto per espressioni tra parentesi nelle liste come "max (100 \* 2) 50 100" (= 200)

#### Correzioni di Bug

* Corretto un problema con le singole lettere che non agivano come simboli valuta prefissi personalizzati, come R100 per il Rand sudafricano (grazie a Hein)
* Corretto un problema con i simboli valuta personalizzati che non venivano applicati senza un ulteriore riavvio dell'applicazione dopo aver modificato il tuo formato numerico
* Corretto un problema con un singolo simbolo valuta tra parentesi che veniva interpretato come un commento, come ($100) (grazie a Andre)
* Corretto un problema con un nome di mese corto tra parentesi che poteva far sì che un commento non venisse correttamente riconosciuto (grazie a Markus & Nigameash).
* Corretto un problema con l'elevamento di unità di volume alla terza potenza (grazie a Daniel)
* Se più variabili condividevano lo stesso nome, ne veniva incluso solo uno nel totale rapido. Questo è stato corretto.

***

### Riepilogo

Questo è un riepilogo delle modifiche apportate.

**Nota:** Ho mantenuto la struttura e il contenuto originale.

**Azione:** Nessuna.

**Risultato:** Nessuna.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://documentation.soulver.app/it/changelog.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.