# Domande frequenti {% hint style="info" %} Se la tua domanda non viene risposta qui, [inviaci un'email](mailto:contact@soulver.app) o un [messaggio su X](https://x.com/soulver). Siamo felici di aiutare. {% endhint %} ## **Disponibilità e piattaforme** ### Dove posso trovare Soulver 3? Soulver 3 per **Mac** è disponibile come acquisto unico (non in abbonamento) per $39 su [Mac App Store](https://apps.apple.com/us/app/soulver-3/id1508732804?ls=1) o come [download diretto](https://soulver.app/download) dal nostro sito web. [Soulver 3 per iPad](https://soulver.app/ipad) ($20) e [Soulver 3 per iPhone](https://soulver.app/iphone/) ($14) sono disponibili come acquisti unici sull'App Store. Tutte le versioni di Soulver sono inoltre disponibili su [Setapp](https://soulver.app/setapp) (oltre 260 app per $9.99/mese). ### Quali sono i requisiti di sistema per Soulver 3? Soulver 3 per **Mac** richiede macOS 13 (Ventura) o successivo ed è compatibile con l'ultima versione di macOS 26 (Tahoe). Se stai ancora utilizzando macOS 10.14, 10.15, 11 o 12, puoi [scaricare una versione precedente](https://soulver.app/mac/sparkle/soulver-3.6-304.zip) di Soulver 3. Soulver 3 per **iPhone** e Soulver 3 per **iPad** richiedono iOS 16/iPadOS 16 o successivo ed sono compatibili con l'ultima versione di iOS 26 e iPadOS 26. ### Posso provare Soulver prima di acquistarlo? **Sì**: offriamo una prova gratuita di 30 giorni **senza impegno**. Non ti verrà addebitato nulla quando la prova scadrà. Puoi acquistare o eliminare Soulver in qualsiasi momento, durante o dopo la prova. Dopo la scadenza della prova, puoi continuare a visualizzare tutti i fogli che hai creato (anche se non saranno più modificabili). ### Devo acquistare Soulver direttamente da voi, dall'App Store o da Setapp? #### Vantaggi della versione [download diretto](https://soulver.app/download) * Un unico numero seriale funziona su fino a 6 Mac, anche con account App Store diversi * Guadagniamo leggermente di più per vendita rispetto all'App Store (e supportare gli sviluppatori indipendenti è una cosa positiva). * Siamo in grado di rimborsare la tua transazione se necessario, emettere fatture fiscali e offrire sconti per studenti #### Vantaggi della versione [Setapp](https://soulver.app/setapp) * Ottieni tutte le piattaforme (Mac, iPhone e iPad) come parte di un singolo abbonamento Setapp * Non pagare mai una tariffa di aggiornamento per un aggiornamento importante (Soulver 4, Soulver 5, ecc) * Accesso gratuito a "Knowledge Assistant, Live Stocks & Advanced Weather" (normalmente $26/anno) #### Vantaggi della versione [Mac App Store](https://apps.apple.com/us/app/soulver-3/id1508732804?ls=1) * Aggiornamenti automatici in background e nessun numero seriale da tenere traccia * Opzione di abbonamento al servizio dati opzionale "Knowledge Assistant, Stocks & Advanced Weather" ($26/anno) ### Soulver sarà mai disponibile per Windows? Sì, stiamo lavorando a una versione di Soulver per Windows. ## **Acquisto e licenze** ### Perché Soulver 3 per Mac, iPad e iPhone sono tutti acquisti separati? Creiamo Soulver individualmente per ogni piattaforma per cui lo sviluppiamo. Soulver è un'app Mac nativa di prima classe (AppKit) e un'app di prima classe per iPad e per iPhone (UIKit). Alcuni sviluppatori con un approccio ingegneristico simile addebitano un abbonamento mensile o annuale per l'accesso a tutte le piattaforme ([Bear](https://bear.app/) e [Fantastical](https://flexibits.com/fantastical), ad esempio). Se ti piace questo modello, iscriviti a [Setapp](https://soulver.app/setapp) e ottieni tutte le versioni di Soulver (+260 altre app) per $10/mese. Preferiamo gli acquisti unici per ogni rilascio importante. Come [Things](https://culturedcode.com/things/) e [iA Writer](https://ia.net/pricing), impostiamo prezzi appropriati per ogni piattaforma. Risparmi denaro pagando solo per le piattaforme di cui hai bisogno e pagando una sola volta. Ogni rilascio importante è tipicamente accompagnato da anni di aggiornamenti e supporto gratuiti (la nostra media storica è di 6 anni per versione importante su Mac e 14 anni su iOS). ### Posso usare un numero seriale con la versione Mac App Store di Soulver? Purtroppo Apple non lo consente. Non offrono nemmeno agli sviluppatori un modo per migrare i clienti da altri canali di vendita all'App Store. Puoi utilizzare la [versione download diretto di Soulver](https://soulver.app/download) se hai un numero seriale. ### Il mio acquisto di Soulver 3 tramite l'App Store non viene riconosciuto. Assicurati di aver effettuato l'accesso con lo **stesso** account App Store che hai utilizzato per l'acquisto originale. Potresti anche provare a effettuare il logout e il login del tuo account App Store. ## **Fogli e sincronizzazione** ### Come sincronizzo i miei fogli utilizzando iCloud? #### **Su Mac** Vai su **Impostazioni generali** (⌘-,) e seleziona **In iCloud** sotto **Posizione del quaderno**
Impostazioni di sincronizzazione di Soulver per Mac

Scegli "In iCloud" nelle Impostazioni generali di Soulver per Mac

{% hint style="info" %} **Perché non vedo il mio file quaderno in iCloud Drive?** Potresti chiederti perché il file quaderno non appare all'interno di iCloud Drive o File (su iOS). Questo perché è memorizzato in una parte privata (non visibile all'utente) di iCloud Drive riservata a Soulver. Puoi comunque rivelare il quaderno in Finder nella versione Mac, facendo clic sul piccolo pulsante freccia nell'angolo in basso a destra delle impostazioni generali. {% endhint %} #### **Su iPad e iPhone** Tocca l'icona dell'ingranaggio per andare su **Impostazioni** > poi **Fogli e sincronizzazione** e seleziona **in iCloud** sotto **Archivia quaderno**
Impostazioni di sincronizzazione di Soulver per iPad

Scegli "In iCloud" nelle Impostazioni Fogli & Sincronizzazione di Soulver per iPad

In alternativa, se hai solo bisogno di sincronizzare un singolo foglio, esportalo (trascinandolo fuori dalla barra laterale o andando su **File** > **Esporta** > **File Soulver 3**) e salvalo in una posizione sincronizzata, come Dropbox o iCloud Drive. ### Come importo i miei file Soulver 2 in Soulver 3? #### **Su Mac** Vai su File > Apri, fai clic su `Mostra opzioni` e spunta "Importa in quaderno". Se hai sincronizzato i tuoi file Soulver 2 con iCloud, probabilmente li troverai in iCloud Drive / Soulver.

Importare i file Soulver 2 in Soulver 3 tramite la finestra di dialogo Apri (⌘O)

#### **Su iPad e iPhone** Tocca il pulsante File e scegli "Importa file Soulver" Se hai sincronizzato i tuoi file Soulver 2 con iCloud, probabilmente li troverai in File / Soulver.

Importazione dei file Soulver 2 in Soulver 3 su iPhone

### Perché Soulver per Mac non ricorda la posizione delle finestre dei miei fogli? Soulver supporta "Ripristina", una funzione di macOS che ripristina la posizione delle tue finestre all'avvio. Affinché Ripristina funzioni correttamente: * Non chiudere manualmente la finestra prima di uscire da Soulver * Assicurati che "**Chiudi le finestre quando si esce da un'app**" sia **disattivato** nelle impostazioni **Desktop e Dock** di macOS ![Assicurati di non chiudere le finestre di Soulver quando esci dall'app!](/files/3oPxulPc4vI3hRrqsqzr) ## **Domande comuni** ### Posso far sì che Soulver ignori determinati numeri nel mio testo? Certamente, usa un [commento](/it/riferimento-sintassi/headings-and-comments.md)**:** ![Etichette e altri stili di commento in Soulver](/files/57P5PHrGRx1lGXcp9tEA) ### Posso disattivare la notazione nelle risposte? Di default Soulver formatta le tue risposte lunghe con la [notazione SI](https://en.wikipedia.org/wiki/Metric_prefix): ![M sta per milione](/files/qYhTX4BfiP0mrhmGEHlS) Per disattivare questa notazione vai nel menu `Formato` e deseleziona `Notazione per numeri grandi` . ![La risposta con la notazione disattivata.](/files/kBkT4qkHdEFoexuGQGqd) Puoi anche accedere alle impostazioni di formattazione specifiche della riga facendo clic sul pulsante azione su una risposta: ![Menu contestuale su una risposta](/files/PQtP6m3guadUafXicgFX) Per disattivare la notazione per **tutte le righe**, vai su `Impostazioni > Calcolatore > Formattazione numeri` e disattiva `Notazione per numeri grandi` ### In Soulver, 1 GB equivale a 1000 MB. Ma 1 GB non sono in realtà 1024 MB? Soulver aderisce allo standard industriale del sistema prefissi binario, che puoi consultare qui: {% embed url="" %} In sostanza, sono stati introdotti nuovi unità (KiB, MiB, GiB) per rappresentare unità binarie base 2, in modo che kB, MB e GB possano comportarsi come normali unità SI base 10. ## **Design, storia e filosofia di Soulver** ### Quali erano gli obiettivi di progettazione originali di Soulver? Per il primo Soulver (rilasciato nel 2005) il nostro obiettivo era inventare un'interfaccia calcolatrice migliore per i computer. Per noi, questo significava: 1. Le risposte calcolano in tempo reale – non è richiesto premere esplicitamente un pulsante uguale 2. Supporto all'aggiunta di parole commentative accanto ai calcoli, per maggiore chiarezza e contesto 3. La capacità di modificare e calcolare facendo riferimento a calcoli precedenti Abbiamo raggiunto questi obiettivi posizionando una "colonna risposte" accanto a un blocco note, inventando così un nuovo tipo di calcolatrice per quaderni. L'aggiunta di variabili multi-parola (ispirate dai linguaggi di programmazione) e riferimenti di riga (ispirati dai fogli di calcolo) ha aperto anche molti flussi di lavoro aggiuntivi. ### Quali sono gli obiettivi di progettazione attuali di Soulver? Dal 2005, abbiamo costantemente migliorato Soulver anno dopo anno, assicurandoci che non diventi mai ingombrante o complicato. Nell'ultimo decennio ci siamo concentrati su: 1. Garantire app di prima classe su ogni piattaforma Apple che supportiamo (utilizzando tecnologie native e integrando profondamente con il sistema operativo) 2. Aggiungere più funzionalità di linguaggio naturale per "alleggerire il cervello" quando si lavora su problemi che coinvolgono un calcolo 3. Più modi per personalizzare il tuo *ambiente* di calcolo (variabili globali, unità personalizzate, tantissime opzioni visive, ecc) ### Soulver è una calcolatrice a linguaggio naturale. Sta utilizzando l'apprendimento automatico (AI) per farlo? In realtà, no. Soulver **non** utilizza algoritmi di apprendimento automatico, né [espressioni regolari](https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression). Soulver è alimentato dal nostro motore di calcolo a linguaggio naturale [SoulverCore.](https://soulver.app/core) SoulverCore analizza il testo alla ricerca di sintassi specifiche ed elabora l'ultima espressione matematica valida che trova su una riga di testo. Se sei curioso di sapere come abbiamo costruito SoulverCore, consulta il meraviglioso libro [Crafting Interpreters](https://craftinginterpreters.com/) di Robert Nystrom. ### Soulver è stato il primo calcolatore per quaderni? Soulver (rilasciato originariamente nel 2005) è stato il primo calcolatore per quaderni a utilizzare una **colonna risposte** sul lato destro di un editor di testo con calcolo istantaneo. Soulver 1.2 (rilasciato nel 2006) è stato il primo calcolatore per quaderni che ti permetteva di usare **parole accanto ai numeri.** E Soulver 2 (rilasciato nel 2010) è stato il primo calcolatore per quaderni a supportare tassi di cambio e azioni in tempo reale, funzioni a linguaggio naturale e riferimenti di riga tokenizzati. Il primo strumento calcolatore + quaderno che conosciamo è [MathPad](https://macintoshgarden.org/apps/mathpad-2) di Mark Widholm rilasciato per Macintosh nel 1993. [Calca](https://calca.io) è un'app moderna ispirata al design di MathPad, nel senso che dà priorità ai commenti rispetto ai calcoli e richiede di inserire manualmente un simbolo speciale (=>) per invocare il calcolo. Preferiamo l'approccio di Soulver, in cui la tua espressione viene valutata non appena la digiti (non è richiesto un passaggio di calcolo esplicito). ## **Elenco dei cloni di Soulver** **Nativo Windows** * [OpalCalc](https://www.skytopia.com/software/opalcalc/) [**Basato su Electron**](https://www.electronjs.org/docs/latest)\*\* (compatibile con Windows, Linux e Mac)\*\* * [Parsify](https://parsify.app/) * [Figr](https://figr.app/) **Basato sul Web** * [Numbr](https://numbr.dev) * [NoteCalc](https://bbodi.github.io/notecalc3/) {% hint style="warning" %} Supportiamo i cloni di Soulver su altre piattaforme: tutti traggono beneficio quando ottimi concetti UI vengono copiati, evoluti e ampiamente utilizzati. Se crei un prodotto calcolatore ispirato a Soulver, ti preghiamo di considerare di scrivere un riconoscimento della fonte di questa fantastica idea (qualche parte del tuo sito web, o nei crediti della tua applicazione magari).\ \ Poi faccelo sapere in modo da poterlo presentare qui 🙂. {% endhint %} --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://documentation.soulver.app/it/readme.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.